AccueilTwilight – Chapitre premier : Fascination
le 08/01/2009 - par Shanilara Il y a 2 commentaires. Réagissez vous aussi !Après le succès fulgurant du roman, le film sorti depuis deux mois aux Etats-Unis est arrivé le 7 janvier sur les écrans français. On s’attendait à tout ; les adaptations de romans sont souvent hasardeuses, et le livre n’avait déjà pas fait l’unanimité....
Date de sortie : 07 Janvier 2009
Réalisé par Catherine Hardwicke
Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke
Film américain. Genre : Fantastique
Durée : 2h 10min.
Résumé Allociné que je trouve tout laid et d'ailleurs je vous renvoie à mon propre résumé du roman parce que bon hein : Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'Etat de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouvelle vie soit aussi ennuyeuse que la ville elle-même. Or, au lycée, elle est terriblement intriguée par le comportement d'une étrange fratrie, deux filles et trois garçons. Bella tombe follement amoureuse de l'un d'eux, Edward Cullen. Une relation sensuelle et dangereuse commence alors entre les deux jeunes gens : lorsque Isabella comprend que Edward est un vampire, il est déjà trop tard.
Lire la critique du roman de Shanilara
Après le succès fulgurant du roman, le film sorti depuis deux mois aux Etats-Unis est arrivé le 7 janvier sur les écrans français. On s'attendait à tout ; les adaptations de romans sont souvent hasardeuses, et le livre n'avait déjà pas fait l'unanimité. Le film ne la fait pas non plus, et je vous livre ici une critique totalement personnelle qui, je l'espère, vous donnera envie de vous déplacer pour le voir.
Parce que, de mon point de vue, le film est une réussite. Je ne hurlerai pas au meilleur film de la décennie - et Twilight ne prétend pas de toute façon l'être - mais quant à le qualifier de « foirage mélodramatique » comme certains l'ont fait, je ne vois pas bien ce qui justifie ce genre d'opinion arrogante à l'emporte-pièce.
Tout d'abord, Twilight est une adaptation fidèle et juste du roman éponyme. Les films « librement adaptés », c'est-à-dire sans aucun rapport avec l'histoire originale, étant légion, il me semblait important de rassurer ceux qui ont aimé le livre. Ici, vous retrouverez l'univers de Bella et Edward, un déroulement de l'histoire à peine adapté aux besoins de l'écran, et même certains dialogues tirés directement et à la virgule près du roman. Les personnages sont respectés avec un souci maniaque pour le détail (comme Kristen Stewart aux yeux verts qui a dû porter des lentilles colorées car Bella est supposée avoir les yeux marrons), et les relations entre eux sont parfaitement rendues.
D'ailleurs, ce qui sous-tend l'intégralité du film, l'attirance et la tension entre Bella et Edward, est une des immenses réussites de Twilight que même ses détracteurs reconnaissent. L'alchimie entre les acteurs est à couper le souffle ; leurs regards, leurs gestes, leur jeu d'acteur enfin, tout vient nourrir leur histoire et leur relation. On croit à ce qui se passe à l'écran entre ces deux jeunes gens. De ce point de vue, tous les doutes qu'ont eu les fans lors du casting de Robert Pattinson ont été levés : il campe un Edward ténébreux, torturé, séduisant en diable, bien éloigné du brave Cédric Diggory si gentil qu'il interprétait dans Harry Potter. Quant à Kristen Stewart, rien à dire ; le choix pour incarner Bella fut judicieux. Une mention également pour les personnages de Charlie Swan, le père de Bella, et celui d'Alice Cullen, la sœur d'Edward, que j'ai trouvé particulièrement réussis. Sans parler de la méchante Victoria, tout à fait superbe (ces messieurs, je pense, me comprendront).
Côté musique, là aussi on est servi. Stephenie Meyer, l'auteur, est une grande fan de Muse et de Linkin Park, entre autres, et ces deux groupes apparaissent notamment sur la BO, s'intégrant à merveille au rythme du film (en même temps, elle a probablement écrit en les écoutant, il n'y a donc rien de surprenant à cela). On y retrouve aussi des morceaux signés Robert Pattinson, qui est également musicien, et on a d'ailleurs pour une fois la joie d'assister à une scène où l'acteur est réellement en train de jouer du piano - plutôt que d'être doublé par un pianiste.
Alors bien sûr, il y a des défauts. Techniques, par exemple, quand on voit parfois les bords des lentilles lors des gros plan sur les yeux des vampires (dommage...). Scénaristiques également, notamment certains détails qui ne sont pas expliqués dans le film et ne sont évidents que pour quelqu'un ayant lu le roman. Peut-être eut-il été plus pertinent de creuser ou bien de dégager carrément pour éviter des interrogations chez ceux qui découvrent l'histoire.
Et bien sûr, ce film raconte une histoire d'amour impliquant une jeune fille de 17 ans ; je pense d'ailleurs que c'est là que le bât blesse pour la plupart des critiques. Bella est une adolescente, romantique, un peu niaise peut-être, banale, maladroite au possible, pas particulièrement sûre d'elle. Une adolescente, quoi, et forcément son histoire d'amour prend des accents de bluette un peu sirupeuse. Evidemment, ça peut déplaire ; dans un monde où l'on est habitué à voir les héros de film faire des câlins torrides derrière un mur dix minutes après s'être rencontrés, j'imagine que ça peut même choquer de la voir ainsi défaillir dès qu'Edward l'effleure. Personnellement, c'est justement cet aspect que j'ai apprécié dans le roman et dans le film, ce côté de retenue sous-tendue par une tension sexuelle bien présente mais jamais relâchée dans des débordements qui auraient été incohérents avec les personnages.
Bref, si les histoires d'amour et/ou les histoires de vampire vous insupportent et vous ont toujours insupporté, ce que l'on peut comprendre, inutile de faire le déplacement... Par contre, si vous voulez passer un moment agréable à regarder une jolie histoire, avec des méchants et du danger mais qui tourne surtout autour des relations entre les deux personnages principaux, un film sympathique, qu'on ne voit pas passer, allez voir Twilight. Allez le voir sans vous prendre la tête, tranquillement, sans préjugés du genre « baaah c'est niais et puis c'est rien qu'un buzz commercial ». Franchement, vous ne devriez pas le regretter - cependant, j'insisterai quand même sur le fait que la VO est sans doute bien meilleure que la VF, surtout si on se base sur la qualité respective des versions en format roman.
2 commentaire(s)
Moi je suis allée le voir et ben il est super franchement j'ai adoré !! Et d'ailleurs je suis entrain de lire le chapitre 3 ( car j'ai fini le 2 ) et je peux vous dire que j'attends avec impatience les sorties des 3 autres chapitres !!!!!
par Juju39, le 2009-01-18 18:16:00
franchement si je n'avais ni vu le flim ni lu le livre la critique qui en ai faite me donne plus qu'envie d'y aller je suis d'accord sur le fait que ce qui est pu deplaire c'est l'age de bella.... (bluette et cie) mais alors toute cette retenue entre les personnages .... nous tient en haleine et c'est accessible à tout public
merci stephenie meyer
par irpar, le 2009-04-01 16:16:02
Ecrire un commentaire
En validant, j'accepte les conditions générales d'utilisation du site.
vers Mag'
