AccueilThe Host - Stephenie Meyer
le 09/06/2008 - par Shanilara pour QLTO Il y a 17 commentaires. Réagissez vous aussi !Ça y est, les aliens ont envahi la Terre. Ils ont parasité nos corps, nous ont volé notre humanité, continuent à traquer ceux d'entre nous qui résistent... mais finalement, ils ne sont pas si méchants.
Je vous avais parlé de Twilight (Fascination en français), le premier roman de Stephenie Meyer, et début d'une série à grand succès (mérité, le succès). Je vous parle aujourd'hui de The Host, son quatrième roman, qui est, ma foi, encore meilleur. Aucun rapport avec Edward et Bella ; néanmoins, ce livre a le mérite de nous prouver que Stephenie Meyer a un vrai talent, indépendant de ses personnages, celui de nous raconter une histoire, et surtout celui de nous émouvoir.
C'est l'histoire d'un monde qui a été envahi par une race d'extra-terrestres, les « Âmes » (« Souls »). Les Âmes ne peuvent survivre qu'en étant insérées dans le corps d'un hôte, dont elles prennent le plein contrôle, après avoir eu accès à sa mémoire, ses émotions, à toute sa vie. Les Âmes sont généralement pacifistes (si, si), incapables de violence ou de mensonge, et sont persuadées en toute bonne foi d'avoir fait ce qu'il fallait pour préserver une race humaine que son penchant pour une choquante violence ne pouvait que mener à la destruction. Seuls les « Seekers », rares parmi les Âmes, sont capables d'utiliser la violence ; ils sont pour le reste de leur race un mal nécessaire permettant de réduire la résistance sur les planètes nouvellement conquises.
Mais les humains résistent, plus que toute autre race ne l'avait fait auparavant. Certains parviennent même à conserver une part de leur identité une fois une Âme introduite dans leur corps. C'est le cas de Melanie Stryder ; dès que l'on lui adjoint la légendaire Âme nommée Wanderer, elle se bat de toutes ses forces pour dissimuler ses secrets et protéger ceux qu'elle aime et l'endroit où ils se trouvent. Tant et si bien que, lorsqu'un « Seeker » particulièrement détestable commence à présenter un danger trop important pour le frère et l'amant de Melanie, celle-ci parvient à convaincre Wanderer de fuir et de les rejoindre - mais comment vont-ils réagir à l'arrivée du corps de celle qu'ils aimaient habité par l'esprit d'une autre, qui représente tout ce qu'ils haïssent ?
L'histoire nous est racontée du point de vue de Wanderer, une Âme initialement persuadée de la légitimité de l'invasion de la Terre ; après tout, les humains sont si violents ! Mais peu à peu, elle comprend que cette violence, cette passion dans la haine, ne sont que les contreparties de la force que les humains peuvent mettre à aimer. Et nous assistons tout au long du livre à une vraie lutte contre les préjugés : ceux de Wanderer envers les humains, mais aussi ceux des humains envers les Âmes. Quand chaque côté pense avoir raison, on peut voir peu à peu chacun se remettre en question, et se voir littéralement à travers les yeux de l'autre, en une magnifique leçon de tolérance.
Quant au triangle amoureux entre Wanderer, Melanie, et son amant Jared, il est de toute beauté. Les complications potentielles de la situation sont à merveille exploitées, et l'intensité des émotions jusque dans l'extrême, marque de fabrique de Stephenie Meyer, vous attrape par les tripes et ne vous lâche plus. On finit ce roman les larmes aux yeux, la gorge nouée - et avec l'envie que l'histoire continue.
Une fois de plus, donc, une belle réussite de l'auteur : quatre romans, quatre chefs d'œuvre, Stephenie Meyer se présente déjà comme une valeur sûre de la littérature fantastique américaine. A suivre avec attention !
Quand Lira-t-on vous a fait découvrir The Host
Du même auteur : Twilight (Fascination) Retrouvez Quand Lira-T-On? Lire la critique en anglais
17 commentaire(s)
Est-ce qu'il y aurait une traduction en francais du livre de stephenie meyer,The host???
si oui s'il vous plait donner moi le titre.
sarra
par sarra, le 2008-09-07 15:18:00
Pour l'instant, le livre n'est pas traduit en français, il faudra attendre encore un peu, il n'est sorti que depuis quelques mois... Mais ça viendra sans doute !
par Shanilara, le 2008-09-29 20:26:00
Pour info, je suis tombée sur la traduction française hier. Le titre en est "les âmes vagabondes", et après l'avoir feuilleté, je confirme la totale nullité du traducteur (déjà, le titre...). Vous pouvez le lire en français si vous y tenez, mais ne venez pas râler sur la qualité de l'écriture après... Parce que franchement, c'est extrêmement mal traduit et pas du tout représentatif du style de Stephenie Meyer. Rien que le nom de l'héroïne, traduit en Vagabonde, et le diminutif ("Wanda" pour Wanderer en anglais), n'est autre que Gaby. Ourgh.
par Shanilara, le 2008-10-14 11:38:00
Moi je l'ai eu à Noël, donc aujourd'hui et j'ai commencé à le lire.
"Les âmes vagabondes" de Stephenie Meyer, édition : JC Lattès
dépot légal en septembre 2008
Donc il existe bien en français.
Si cette info peut te servir.
Chaleureusement.
Une grande fan des écrits de Stephenie !!!!
par Sarah, le 2008-12-25 20:04:00
Moi aussi je l'ai eu pour noël et je l'ai lu en quelques jours, je tiens a vous dire qu'il est excellent, je me suis couchée très tard le soir seulement pour le lire car je ne pouvais plus m'arrêter ! Moi, une fan inconditionnelle de la saga Twilight je l'ai trouver meilleur que la série Twilight, c'est plus adulte,c'est .... à lire ! L'histoire est extraordinaire je le conseille à tous.
par Alexe, le 2009-01-16 01:56:00
J'ai hate, mon Dieu oui!
Je viens d'en parler à mon documentaliste au lycée, il le commandera certainement ce soir, je veux absolument le lire.
par N., le 2009-03-23 16:54:13
ce libre ma plus ennormement je dirait meme un peu plus ke la serie de facination
et jespere que the host est le premier livre d´une nouvelle grande serie
Stephenie Meyer l´auteur qui ma donner le gout pour la lecture ainsi que luiz zafon
par sara, le 2009-07-06 21:47:48
Pour ma part je trouve que la série Twilight n'égale pas " The host ", malgrès que j'ai apréciais les deux. The host est magnifiquement bien écrit, on est vraiment emporté pas l'histoire.
par Lise, le 2009-07-09 07:54:03
Je l'ai lu en Janvier et j'ai eu beaucoup de mal à l'aimer au départ trouvant que les 12 premiers chapitres étaient trop longs et trop descriptifs. Mais je suis très contente de mettre accrochée parce que je suis - depuis le chapitre 13 - une très grande fan de ce livre =DD. Impossible de le lâcher ! comme pour la collection Twilight je rêvais et ne pensais qu'au livre. Je le conseil à tout le monde: vocabulaire simple à comprendre et histoire très bien imaginée !
A quand le 2eme tome ???
par Marion, le 2009-08-18 22:00:00
J'ai lu il y a plus de deux mois "Les Âmes vagabondes" et je suis toujours aussi accros à ce livre. Perso, c'est le meilleur livre que j'ai pu lire de toute ma vie, et ça n'a franchement rien à voir avec la saga "Twilight" que je trouve absolument pathétique. (Surtout le dernier tome.) Le second livre sortira bientôt aparament... il y a également des rumeurs qui cours comme quoi il y aurait un film adapté à ce roman. J'avoue que ça ne me déplairais pas du tout (!) Est-ce que quelqu'un sais si c'est vrai ou pas ? Merci d'avance.
par Eponine, le 2009-10-11 15:24:00
Bonjour, une suite des âmes vagabondes intitulée ,je crois, the soul doit arriver mais savez vous quand?merci
par fanny, le 2009-11-28 16:28:00
J'ai trouver sa sur wikipedia :
Stephenie a déclaré qu'elle avait "presque fait" une suite possible pour Les Âmes Vagabondes, intitulé The Soul (littéralement L'Esprit). Si elle continue la série, le troisième tome serait appelé The Seeker (littéralement L'Attrapeur).
Et moi aussi j'ai trouvé super "Les âmes vagabondes" sans dout mieux que la saga "Twilight" !
par Cécilia, le 2010-01-06 18:01:00
N'ayant pas non plus compris pourquoi cela s'adressait aux adultes, j'ai courus dans une librairie pour me l'octroyer. Mission réussie. Je l'aie lu en dégustant ce magnifique roman une fois de plus envoutée par la talent de stéphenie. Tout mes compliments au chef !
par gabrielle, le 2010-06-08 11:52:00
je suis a fond dans ce que fait stephenie meyer j'ai tout adoré
vivement quelle finnissent L'Esprit (je parle pour la France) j'en ai marre d'attendre !!!!!
par morgane, le 2010-07-04 17:27:00
eh bien moi je l'ai en anglais ce livre.... je comorend presque rien mais j'essai de traduire le mieux que je peux et oour l'instant j'avais pas troop saisi de quoi sa parlais.
evidament il a fallu que mon anglais soit aussi minable mdr
par kalinka, le 2010-08-11 20:42:00
En francais , Le titre est les ames vagabondes ! Le meilleur livre qui existe.
par Bibilz, le 2011-05-29 06:42:00
Il semblerais qu'un film soit possible je me demande même si ils ne l'on pas déjà fait ... je suis perdu entre les fausses vidéos ect ... j'aimerais le demander a Stephenie en personne :/
par Ellana, le 2011-07-23 17:38:00
Ecrire un commentaire
En validant, j'accepte les conditions générales d'utilisation du site.
vers Edito
