AccueilAntigone
le 22/04/2003 - par Iris Il y a 2 commentaires. Réagissez vous aussi !Théâtre MARIGNY
Entre Anouilh et Hitler
Créon est un roi autoritaire mais honnête, qui a obtenu le trône de Thèbes après la mort d??dipe et de ses descendants. Les deux fils, Polynice et Etéocle, de ce dernier se sont entretués et Créon maintient fermement que Polynice, le rebelle, n?a pas le droit à une sépulture. Antigone, sa s?ur, refuse de se soumettre à cette loi et Créon doit se résoudre à la faire exécuter pour avoir désobéi. Dur, dur, de s?acharner contre la destinée qui a décidé de maudire la famille des Labdacides. La fin est plus que terrible et assister au malheur, impuissant, est révoltant.
Anouilh a agréablement remis au goût du jour la pièce de Sophocle, toute empreinte de tragédie grandiloquente. Il ne rogne pas particulièrement les vers mais y ajoute un sel moderne, de l?argot presque, et beaucoup de tendresse. Il rend l??uvre très actuelle. Il l?avait d?ailleurs créée pendant la Seconde guerre mondiale (le 13 février 1944, en pleine Occupation), pour dénoncer le nazisme, l?oppression et l?obéissance aveugle à des ordres iniques.
Malheureusement, Nicolas Briançon ne le met pas en valeur. La pièce ne pêche pas par les costumes, certes très actuels, avec une chemise de nuit pour Antigone qui n?est pas sans évoquer les toges antiques. Mais le décor très épuré et surtout une mise en scène lente au départ, qui ennuie donc, desservent le Anouilh. On finit par croire que le texte original a été librement altéré. Qu?est-ce que ce ch?ur, qui nous déflore la fin de l?intrigue avant que le premier personnage n?ait émis le premier mot ? Je sais bien que le ressort de la tragédie est l?ironie tragique (un personnage commet tous les actes qui le rapprochent de sa mort, déjà connue du public). Mais tout de même, ces révélations nous ôtent bien le plaisir de la découverte. Qu?est-ce que ce page ? A quoi sert-il ? Antigone est une pièce sur la jeunesse ? et son innocence qui brûle tout ? sans aucun doute ; pas sur la pédophilie.
Loin de moi l?idée de ne pas célébrer le talent de Robert Hossein, qui aurait peut-être dû contribuer à la mise en scène. Il a 19 ans quand « Les Voyous » est son premier succès au théâtre. Depuis, il a dirigé de très grandes productions (vues par plusieurs millions de spectateurs), désireux de mettre le théâtre à la portée de tous, "du théâtre comme vous n'en verrez qu'au cinéma" (sic). Il est le premier à employer l?image projetée pour des créations interactives, auxquelles participe le public. Robert Hossein est ici un Créon noble et seul, parcouru de doutes et d?orgueil.
Le Ch?ur (30 ans de Comédie Française), et le messager particulièrement, sont émouvants. On en pleure, la catharsis marche au maximum. On ne voit pas la scène mais tout le monde l?imagine. On comprend ce à quoi Créon s?est condamné et on voudrait pouvoir revenir en arrière.
On rit aussi. On rit, quand le garde qui ne sait pas quoi dire pour combler les silences, raconte par le menu détail les relations entre militaires et civils. Il se plaindrait presque tandis qu?Antigone attend, désormais angoissée de mourir. « Je ne sais plus pourquoi je meurs ». Pauvre Antigone. Pauvre Barbara Schulz, qui joue véritablement avec ses tripes. Le cynisme est à son comble.
J?ai l?air de dire du bien de la pièce, mais c?est Anouilh que je porte aux nues. Tous les éléments semblent réunis : certains acteurs fabuleux, un metteur en scène déjà récompensé par des prolongations et des nominations aux Molières (toutes pour Jacques et son maître, de Milan Kundera), des dialogues sublimes. Et puis non. L?alchimie ne prend pas. Difficile de dire à qui la faute. Sans doute à des libertés sensiblement prises avec l?original et à un manque de nuances (soit ça crie, soit ça geint, je sais, c?est de la tragédie) assez agaçants.
Barbara SCHULZ Antigone
Robert HOSSEIN Créon
Bernard DHERAN Le choeur
Réagissez à cet article sur le forum Théâtre
2 commentaire(s)
wé antigone est une une histoire malheureuse mais qui nous donne une tragédie qui fait pleure afin antigone qui va mourir merci
par Fz, le 2008-02-26 14:04:00
antigone est belle piece
par asma, le 2010-01-06 19:51:00
Ecrire un commentaire
En validant, j'accepte les conditions générales d'utilisation du site.
vers Mag'
Abonnez-vous au Mag' ESSEClive // Syndicate to ESSEClive Mag'
