AccueilHamlet [un songe]
le 03/05/2006 - par none Il n'y a pas de commentaire, soyez le premier à réagir !d'après Shakespeare, mise en scène Georges Lavaudant
![Hamlet [un songe]](/partage/articles/theatre/hamlet.jpg "Hamlet [un songe]")
La pièce
Hamlet [un songe]. Titre curieux, qui mérite bien quelques mots d'explication. Le rêve de théâtre qu'il désigne a pris près d'un an à préciser ses contours. Mais dans l'esprit de Georges Lavaudant, trois points essentiels n'ont jamais varié. Ils concernent l'auteur de ce «songe», son interprète, son esprit.
D'abord, Lavaudant voulait revenir à Shakespeare. L'intention lui en est venue alors qu'il travaillait simultanément Le Songe d'une nuit d'étéet La Tempêteavec une quinzaine d'élèves de troisième année du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique. Pendant quelque temps, le directeur de l'Odéon a envisagé de repartir des mêmes oeuvres pour bâtir un spectacle digne de la réouverture du théâtre. Le titre actuel du spectacle conserve le souvenir d'une telle possibilité. Si très vite, toutefois, Lavaudant l'a sacrifiée, c'est tout simplement parce qu'à ses yeux, il fallait à tout prix qu'Ariel Garcia Valdès soit de la partie.
Il se trouve en effet que son dernier retour à Shakespeare dans le cadre du Conservatoire s'est opéré alors que s'amorçaient, à l'occasion de la recréation de La Rose et la hache, ses retrouvailles avec celui qui fut un peu, il y a vingt ans, son frère en théâtre. Du coup, au cours de la tournée qui s'ensuivit, Lavaudant et Garcia Valdès ont décidé de s'atteler dans les mêmes conditions, et en prenant le même genre de paris, à une collaboration qui se
nourrirait des mêmes énergies dramatiques.
Le défi consistera donc, pour Ariel Garcia Valdès, à s'approprier une fois encore un grand rôle de façon à le métamorphoser en monstre scénique sans exemple. Et pour Georges Lavaudant, à renouer avec une veine théâtrale moins attachée à servir l'intrigue dans ses dimensions traditionnelles. Il y a longtemps que le directeur de l'Odéon n'avait pas puisé dans un grand texte du répertoire le matériau, à remployer librement, d'une création personnelle plus ou moins iconoclaste. Cette liberté s'appuiera d'ailleurs sur une expérience préalable de la pièce. Lavaudant connaît Hamletpour l'avoir déjà abordé, il y a tout juste une dizaine d'années, à la Comédie-Française. Cette version «classique», avec Redjep Mitrovitsa dans le rôle-titre, lui avait permis d'examiner de près les rouages du chef-d'ouvre. Dans Hamlet [un songe], ces ressorts en seront remontés dans un tout autre esprit. La clarté du récit ne pourra plus prétendre au moindre privilège : Lavaudant et Garcia Valdès ne visent pas à détailler le fonctionnement de l'histoire du sweet prince, mais à puiser dans ses mécanismes de quoi bricoler, théâtralement parlant, une machine infernale.
Daniel Loayza, février 2006
Les infos pratiques
Théâtre de l'Odéon, Place de l'Odéon
Métro 4 : Odéon / RER B: Luxembourg
Du mardi au samedi à 20h et le dimanche à 15h (relâche le lundi)
Tarifs : - 26ans, 10€ en 1ère catégorie 1h avant le spectacle les ma mer jeu soir, dans la limite des places disponibles.
Possibilités de réservations. Places à 13€ en catégorie 1.
vers Mag'
