AccueilLe baladin du monde occidental
le 26/01/2006 - par none Il n'y a pas de commentaire, soyez le premier à réagir !
(79 votes)
La pièceFable féroce et scandaleuse
"John Millington Synge n'a pas encore trente ans à la toute fin du XIXe siècle, quand il choisit de suivre les conseils de William Butler Yeats, son compatriote des environs de Dublin, futur prix Nobel de littérature. Synge s'aventure dans les îles d'Aran, territoire aride, situé aux confins d'une Irlande primaire. La rudesse des paysages lui inspire une langue particulière, faite de la brutalité du gaélique mêlée à l'intonation anglo-irlandaise. Il invente une parole sauvage qu'il cède aux personnages de sa fable féroce et scandaleuse. Le Baladin du monde occidental, jugée « diaboliquement immorale » à sa création à Dublin, en 1907, provoque de véritables émeutes. Synge imagine la grandeur et la décadence d'un garçon nommé Christy Mahon, persuadé d'être parvenu à tuer son père d'un coup de bêche. Le jeune homme vierge au nom messianique devient le héros d'un village dévasté par l'ennui et le conformisme. Les paysans et les paysannes de Mayo font de Christy l'être providentiel, l'amant idéal. « Jusque je me demande si je n'étais pas un fieffé fou de ne pas tuer mon père il y a bien des années », conclut-il. Christy pourrait être une sorte de Dom Juan accomplissant son rêve de parricide ; une sorte d'OEdipe conscient de son crime, ou d'Hamlet affranchi de l'autorité paternelle. Mais le héros criminel de Synge voit sa gloire déchoir quand son ivrogne de père réapparaît. Le meurtre du père relève rarement du crime parfait. L'adaptateur François Regnault réinvente une langue aux accents singuliers qui influencèrent les vocations de Beckett ou de Joyce. Marc Paquien dirige avec Le Baladin « un récit populaire, un incroyable fantasme à parcourir, joyeusement ». La fable, ses éclats, son faste et sa langue aventureuse enthousiasment le metteur en scène plus que le folklore de la reconstitution d'un paysage authentique."
Pierre Note
"John Millington Synge n'a pas encore trente ans à la toute fin du XIXe siècle, quand il choisit de suivre les conseils de William Butler Yeats, son compatriote des environs de Dublin, futur prix Nobel de littérature. Synge s'aventure dans les îles d'Aran, territoire aride, situé aux confins d'une Irlande primaire. La rudesse des paysages lui inspire une langue particulière, faite de la brutalité du gaélique mêlée à l'intonation anglo-irlandaise. Il invente une parole sauvage qu'il cède aux personnages de sa fable féroce et scandaleuse. Le Baladin du monde occidental, jugée « diaboliquement immorale » à sa création à Dublin, en 1907, provoque de véritables émeutes. Synge imagine la grandeur et la décadence d'un garçon nommé Christy Mahon, persuadé d'être parvenu à tuer son père d'un coup de bêche. Le jeune homme vierge au nom messianique devient le héros d'un village dévasté par l'ennui et le conformisme. Les paysans et les paysannes de Mayo font de Christy l'être providentiel, l'amant idéal. « Jusque je me demande si je n'étais pas un fieffé fou de ne pas tuer mon père il y a bien des années », conclut-il. Christy pourrait être une sorte de Dom Juan accomplissant son rêve de parricide ; une sorte d'OEdipe conscient de son crime, ou d'Hamlet affranchi de l'autorité paternelle. Mais le héros criminel de Synge voit sa gloire déchoir quand son ivrogne de père réapparaît. Le meurtre du père relève rarement du crime parfait. L'adaptateur François Regnault réinvente une langue aux accents singuliers qui influencèrent les vocations de Beckett ou de Joyce. Marc Paquien dirige avec Le Baladin « un récit populaire, un incroyable fantasme à parcourir, joyeusement ». La fable, ses éclats, son faste et sa langue aventureuse enthousiasment le metteur en scène plus que le folklore de la reconstitution d'un paysage authentique."
Pierre Note
Les infos pratiquesSalle Gémier, théâtre National de Chaillot, métro Trocadéro.
Du 11 janvier au 4 février 2006, 20h30/ dimanche 15h
Relâche lundi
Tarif spécial billetterie : 10€. Réservations
Du 11 janvier au 4 février 2006, 20h30/ dimanche 15h
Relâche lundi
Tarif spécial billetterie : 10€. Réservations
vers Mag'
